Tech time travel - december 23rd

ENG

Take 5 minutes to delve into your digital photo album on your smartphones. Maybe use the facial recognition feature to find pictures of each other. Reminisce about shared experiences and funny moments that have shaped your relationship. This cute little activity can create romantic and emotional moments as you relive some of your journey together. It's a simple yet meaningful way to strengthen your bond and appreciate the memories you've created. Take a break from the hustle of everyday life and enjoy these precious moments you carry with you in your pocket every day.

DA

Brug 5 minutter til at dykke ned i jeres digitale fotoalbum på jeres smartphones. I kan evt. bruge funktionen der genkender ansigter, og kig på jeres billeder af hinanden. Her kan I mindes fælles oplevelser og sjove øjeblikke, der har været med til at forme jeres forhold. Denne hyggelige aktivitet kan skabe romantiske og følelsesladede øjeblikke, hvor I genoplever stykker af jeres fælles rejse sammen. Det er en simpel, men meningsfuld måde at styrke jeres bånd og værdsætte de minder, I har skabt sammen. Tag en pause fra hverdagens travlhed og nyd disse små værdifulde øjeblikke, I hver dag render rundt med i lommen.

SV

Ta 5 minuter på att dyka ner i era digitala fotoalbum på era smartphones. Ni kan till exempel använda ansiktsigenkänningsfunktionen och titta på era bilder av varandra. Här kan ni minnas gemensamma upplevelser och roliga ögonblick som har bidragit till att forma er relation. Denna mysiga aktivitet kan skapa romantiska och känslomässiga stunder där ni återupplever delar av er gemensamma resa. Det är ett enkelt, men meningsfullt sätt att stärka ert band och uppskatta de minnen ni har skapat tillsammans. Ta en paus från vardagens hektiska tempo och njut av dessa små värdefulla ögonblick som ni bär med er i fickan varje dag.

DE 

Nehmt euch 5 Minuten Zeit, um in eurem digitalen Fotoalbum auf euren Smartphones zu stöbern. Ihr könnt zum Beispiel die Gesichtserkennungsfunktion nutzen und euch die Bilder von einander ansehen. Hier könnt ihr euch an gemeinsame Erlebnisse und lustige Momente erinnern, die dazu beigetragen haben, eure Beziehung zu formen. Diese gemütliche Aktivität kann romantische und emotionale Momente schaffen, während ihr Teile eurer gemeinsamen Reise erneut erlebt. Es ist eine einfache, aber bedeutungsvolle Möglichkeit, eure Bindung zu stärken und die Erinnerungen, die ihr zusammen geschaffen habt, zu schätzen. Macht eine Pause vom hektischen Alltag und genießt diese kleinen, wertvollen Momente, die ihr jeden Tag in der Tasche habt.