Sketch together - december 9th

ENG

Sit facing each other with paper and pencils and let your inner artists unfold. You now have just 4 minutes to draw each other as best as you can.

Be inspired by each other's beauty and personality, and don't take it personally if your partner's attempt has exaggerated features! The goal isn't perfection; it's to share a fun and creative experience together. When the drawings are done, show each other your artwork and appreciate the funny and lovely details.

This is a delightful and quick way to have fun together.f Enjoy the warmth and love that this activity brings.

DA

Sæt jer overfor hinanden med papir og blyant og lad jeres indre kunstnere udfolde sig. I har nemlig nu kun 3 minutter til at tegne hinanden så godt I kan.

Lad jer inspirere af hinandens skønhed og personlighed, og tag det endelig ikke personligt, hvis I på jeres tegninger har fået tændstikben eller kæmpe øjne! Det handler nemlig ikke om at jeres tegninger skal være perfekte, men om at I skaber en sjov og kreativ oplevelse sammen. Når tegningerne er færdige, vis hinanden jeres kunstværker og dvæl over de sjove og fine detaljer.

Dette er en skøn og hurtig måde at have det sjovt med hinanden på. Nyd hyggen og kærligheden, som denne aktivitet bringer med sig.

SV

Sätt er mittemot varandra med papper och penna och låt era inre konstnärer blomstra. Ni har nu endast 3 minuter på er att måla av varandra så bra ni kan.

Låt er inspireras av varandras skönhet och personlighet, och ta det inte personligt om ni på era teckningar har fått tändsticksben eller jättestora ögon! Det handlar inte om att era teckningar ska vara perfekta, utan om att skapa en rolig och kreativ upplevelse tillsammans. När teckningarna är klara, visa varandra era konstverk och njut av de roliga och fina detaljerna.

Detta är ett härligt och snabbt sätt att ha roligt tillsammans på. Njut av mysigheten och kärleken som denna aktivitet för med sig.

DE

Setzt euch gegenüber mit Papier und Stift und lasst eure inneren Künstler frei entfalten. Ihr habt nun nur 3 Minuten, um einander so gut wie möglich zu zeichnen.

Lasst euch von der Schönheit und Persönlichkeit des anderen inspirieren, und nehmt es nicht persönlich, wenn ihr auf euren Zeichnungen Streichholzbeine oder riesige Augen habt! Es geht nicht darum, dass eure Zeichnungen perfekt sind, sondern darum, gemeinsam eine lustige und kreative Erfahrung zu machen. Wenn die Zeichnungen fertig sind, zeigt euch gegenseitig eure Kunstwerke und verweilt bei den lustigen und schönen Details.

Dies ist eine wunderbare und schnelle Möglichkeit, Spaß miteinander zu haben. Genießt die Gemütlichkeit und Liebe, die diese Aktivität mit sich bringt.

Jeg har oversat teksten, så den bevarer den sjove og kreative tone, samtidig med at instruktionerne er klare.