Sweet stakes - december 12th
DA
Spil et hurtigt spil sten, saks, papir sammen. Vinderen skal derefter bestemme hvilken mindre tjeneste, som taberen skal gøre for dem.
Det kan være alt fra at lave en kop kaffe, smøre en madpakke, give en skuldermassage eller udføre en anden lille kærlig gestus som vinderen vil sætte pris på. Vinderen bestemmer selv, hvordan de vil vise deres taknemmelighed for tjenesten.
Lad dette spil bringe smil og varme ind i jeres dag, og nyd de små, men betydningsfulde handlinger af venlighed vi kan give hinanden i hverdagen.
Husk, at dette er en omsorgsfuld konkurrence, og at I begge er vindere når der bliver delt kærlige tjenester og taknemmelighed imellem jer. Tænk hvis I spillede det her spil hver dag i et år?
SVÂ
Spela en snabb omgång sten, sax, påse tillsammans. Vinnaren ska sedan bestämma vilken liten tjänst förloraren ska göra för dem.
Det kan vara allt från att göra en kopp kaffe, packa en matsäck, ge en axelmassage eller utföra någon annan liten kärleksfull gest som vinnaren uppskattar. Vinnaren bestämmer själv hur de vill visa sin tacksamhet för tjänsten.
Låt det här spelet sätta ett leende på era läppar och tillföra värme till er dag, och njut av de små men betydelsefulla handlingarna av vänlighet vi kan ge varandra i vardagen.
Kom ihåg att detta är en omtänksam tävling, och att ni båda är vinnare när ni utför kärleksfulla tjänster och visar tacksamhet för varandra. Tänk om ni spelade det här spelet varje dag i ett år?
DE
Spielt eine schnelle Runde Schere, Stein, Papier zusammen. Der Gewinner darf dann entscheiden, welche kleine Gefälligkeit der Verlierer für ihn tun soll.
Das kann alles sein, von einer Tasse Kaffee kochen, ein Pausenbrot schmieren, eine Schultermassage geben oder eine andere kleine liebevolle Geste, die der Gewinner zu schätzen weiß. Der Gewinner entscheidet selbst, wie er seine Dankbarkeit für die Gefälligkeit zeigen möchte.
Lasst dieses Spiel Lächeln und Wärme in euren Tag bringen, und genießt die kleinen, aber bedeutsamen Gesten der Freundlichkeit, die wir uns im Alltag schenken können.
Denkt daran, dass dies ein fürsorglicher Wettbewerb ist, und dass ihr beide Gewinner seid, wenn liebevolle Gefälligkeiten und Dankbarkeit geteilt werden. Stellt euch vor, ihr würdet dieses Spiel jeden Tag ein ganzes Jahr lang spielen!