Riddle race - december 14th
DA
Nu er det blevet tid til en gåde og et løb! Løs gåden nedenfor, og ræs så ud og find den genstand der er beskrevet. Først når digtet er læst helt færdigt, må I løbe ud og hente jeres svar.
"Jeg er en flygtig skønhed i de fleste hjem, stående som et stille vidne til tidens gang. Jeg kan være klassisk og elegant eller unik og kunstnerisk. Når jeg tændes, smelter min krop langsomt, mens min flamme brænder klart og levende. Jeg er et symbol på både begyndelser og afslutninger, min tilstedeværelse fylder rummet med håb og romantik. Jeg kan være placeret i en holder eller stå alene, altid klar til at skinne i øjeblikkets skær. Hvad er jeg, som bringer lys og stemning til selv de mørkeste øjeblikke?"
SV
Nu är det dags för en gåta och ett race! Lös gåtan nedan, och rusa sedan ut för att hitta föremålet som beskrivs. Först när dikten är helt färdigläst får ni springa ut och hämta ert svar. "Jag är en flyktig skönhet i de flesta hem, stående som ett stilla vittne till tidens gång. Jag kan vara klassisk och elegant eller unik och konstnärlig. När jag tänds, smälter min kropp långsamt, medan min låga brinner klart och levande. Jag är en symbol för både början och slut och min närvaro fyller rummet med hopp och romantik. Jag kan vara placerad i en hållare eller stå ensam, alltid redo att lysa i ögonblickets sken. Vad är jag, som bringar ljus och stämning till även de mörkaste stunder?"
DE
Jetzt ist es Zeit für ein Rätsel und ein Wettrennen! Löst das folgende Rätsel und rennt dann los, um den beschriebenen Gegenstand zu finden. Erst wenn das Gedicht vollständig gelesen ist, dürft ihr loslaufen und eure Antwort holen. "Ich bin eine flüchtige Schönheit in den meisten Häusern, stehend als stiller Zeuge des Vergehens der Zeit. Ich kann klassisch und elegant oder einzigartig und künstlerisch sein. Wenn ich angezündet werde, schmilzt mein Körper langsam, während meine Flamme klar und lebendig brennt. Ich bin ein Symbol für sowohl Anfang als auch Ende, meine Anwesenheit füllt den Raum mit Hoffnung und Romantik. Ich kann in einem Halter platziert oder allein stehend sein, immer bereit, im Schein des Augenblicks zu leuchten. Was bin ich, das Licht und Stimmung selbst in die dunkelsten Momente bringt?"